sexta-feira, 28 de junho de 2019

Saque do abono salarial do PIS 2018/2019 encerra nesta sexta-feira

Os trabalhadores cadastrados no Programa de Integração Social (PIS) têm até

sexta-feira (28) para sacar o Abono Salarial do calendário 2018/2019. Os valores vão de R$ 84 até R$ 998, de acordo com a quantidade de dias trabalhados durante o ano-base 2017.

De acordo com a Caixa, os benefícios, que totalizam R$ 16,9 bilhões, foram liberados de forma escalonada para 22,5 milhões de beneficiários, conforme o mês de nascimento, e agora estão disponíveis para os nascidos em qualquer mês. Até maio, o banco pagou R$ 15,6 bilhões a 20,6 milhões trabalhadores.

O valor do benefício pode ser consultado no Aplicativo Caixa Trabalhador, no site do banco ou pelo Atendimento Caixa ao Cidadão, pelo telefone: 0800 726 0207.

Pode a sacar o abono o trabalhador inscrito no PIS ou no Programa de Formação do Patrimônio do Servidor Público (Pasep) há pelo menos cinco anos e que tenha trabalhado formalmente por pelo menos 30 dias em 2017 com remuneração mensal média de até dois salários mínimos.

“Os titulares de conta individual na Caixa com cadastro atualizado e movimentação na conta, podem ter recebido crédito automático antecipado. Quem possui o Cartão do Cidadão e senha cadastrada pode se dirigir a uma casa lotérica, a um ponto de atendimento Caixa Aqui ou ir aos terminais de autoatendimento da Caixa para receber o abono", informou o banco..

Segundo a Caixa, caso o beneficiário não tenha o Cartão do Cidadão ou não tenha recebido automaticamente em conta, ele pode retirar o valor em qualquer agência da Caixa, apresentando o documento oficial de identificação.

O trabalhador em empresa pública, com inscrição no Pasep, recebe o pagamento do abono pelo Banco do Brasil.

segunda-feira, 24 de junho de 2019

Mostra coletiva "Artistas Mulheres: territórios expandidos" inaugura na próxima sexta-feira em Porto Alegre


Na próxima sexta-feira(28), tem início à programação do 33º Festival de Arte da cidade de Porto Alegre com a abertura da exposição "Artistas Mulheres: territórios expandidos". A mostra coletiva é composta por cerca de 30 trabalhos que ressaltam o caráter multimídia da produção das 181 artistas presentes na coleção da Pinacoteca Aldo Locatelli( Praça Montevideo, 10, Centro Histórico, Porto Alegre ) e é um dos desdobramentos da pesquisa que quantificou a presença de artistas mulheres nos cinco acervos públicos de arte de Porto Alegre.


A curadoria do projeto é do grupo de pesquisa Mulheres Nos Acervos, das estudantes de História da Arte Cristina Barros, Marina M. Roncatto, Mel Ferrari e Nina Sanmartin.

Foto:Divulgação Texto : Rodrigo Jankoski – MTB – 19.635/RS

quinta-feira, 20 de junho de 2019

Prorrogadas as inscrições para o Festival de Música de São Leopoldo

Foram prorrogadas as inscrições para o Festival de Música de São Leopoldo - Uma canção para o Rio dos Sinos. Todos os sons, todos os ritmos. Interessados em participar podem inscrever seus trabalhos até a segunda-feira, 24.

Os formulários para inscrição e o regulamento estão disponíveis no site do Semae (www.semae.rs.gov.br). As inscrições podem ser feitas, também, na Secretaria Municipal de Cultura e Relações Internacionais (Secult), na rua Osvaldo Aranha, 934 . Dúvidas são esclarecidas pelo e-mail: festivaldemusicadesaoleopoldo@gmail.com.

O processo é composto por cinco etapas; quatro eliminatórias e final, que acontecerá na São Leopoldo Fest. Em cada eliminatória serão selecionadas seis canções finalistas. Cada autor ou grupo poderá inscrever até três músicas respeitando os temas; meio ambiente e temática livre.

As eliminatórias serão realizadas por região nas seguintes datas:

6 de julho – Região Leste: Feitoria Madezzatti, Loteamento do Vale, Jardim Harmonia, Feitoria Nova, Jardim dos Sonhos, Cohab Feitoria, Alto Feitoria/Seller, Jardim das Acácias, Jardim Cora, Nova Acácia, Uirapuru I e II, São Geraldo, Independência, Imigrante e Santa Cecília

7 de julho – Região Norte: Scharlau (Jardim Viaduto, Vila Glória, Parque Sinuelo, Vila Três Marias, Parque Itapema, Parque Panorama, Vila Santo Augusto e Vila União), Boa Vista, Campina (Vilas Novo Sinos, Terrasinos, Antônio Leite, Santo Antônio, Cerâmica e Jardim Fênix) e Arroio da Manteiga (Vilas Brasília, Berguer, Elza, Santa Ana, Parque Campestre, Vila Baum, Parque Mauá, Vila Santa Marta e Jardim Luciana), Rio dos Sinos (Vila Progresso) e Santos Dumont (Vilas Aeroclube, Bom Fim, Brás, Jardim Petrópolis).

13 de julho – Regiões Sul / Sudeste / Centro: Rio Branco, Santo André, Pinheiro e Campestre (Vila São Cristóvão, Born e Parque Recreio Monte Belo), Santa Tereza (Vila Kennedy), Duque de Caxias (Vilas Duque Nova e Duque Velha, Cohab Duque e Vila São Jorge), Jardim América (Vila Esperança e Jardim Monte Carlo), São Borja (Parque Lago São Borja, Loteamento Monte Blanco, Loteamento Casa Blanca, Loteamento Industrial, Barreira e Morro do Paula). Centro, São José, Morro do Espelho, Fião, Cristo Rei e Padre Réus (Vila Prass).

14 de julho – Região Oeste : São Miguel (Vila Paim), Vicentina (Vila Paulo Couto) e São João Batista (Vila Batista, Vila Otacília e Residencial Santo Inácio).

Premiação:

1º Lugar Linha Livre: R$ 1.500,00 + Troféu
1º Lugar Linha Tema Ambiental R$ 1.500,00 + Troféu
Melhor Intérprete ou Interpretação: R$ 500,00 +Troféu
Melhor Instrumentista: R$ 500,00 +Troféu
Aclamação Popular: R$ 500,00 + Troféu


[Texto e Foto : Rodrigo Jankoski – MTB – 19.635/RS | Estagiário da SECULT | Jornalista Responsável: Aline Marques - MTb - 8.929 | Scom/PMSL]
 

terça-feira, 18 de junho de 2019

OPUS DEI gaúcha celebra seu fundador com missa na Catedral Metropolitana



São Josemaria Escrivã, fundador do Opus Dei

Está prevista para acontecer no próximo sábado(22),às 10hs,  missa em honra de São Josemaria Escrivã, fundador do Opus Dei. A celebração, que ocorre na Catedral Metropolitana(Rua Duque de Caxias,1047, C.H, Porto Alegre),reunirá centenas de adeptos desta linha da Igreja Católica Apostólica Romana. A celebração será  presidida pelo Bispo da Diocese de Frederico Westphalen, Dom Antônio Carlos Rossi Keller.

Confissões durante toda a celebração  

.Os fieis presentes na festividade, terão a oportunidade fazer suas confissões, a atividade começa às 9h e se estende, paralelamente, ao longo da celebração.

OPUS DEI no Brasil.

A entidade mantêm  variadas iniciativas de caráter cultural, social e apostólico que foram iniciadas no Rio de Janeiro, e logo se estenderam para Curitiba, Brasília, Porto Alegre, Belo Horizonte, Campinas, Londrina, Niterói, São José dos Campos e Ribeirão Preto, sendo que, em várias outras cidades, há fiéis do Opus Dei que promovem atividades formativas, sociais e apostólicas de diversos tipos. Atualmente, o Opus Dei conta, no Brasil, com 1.700 fiéis, entre eles 40 sacerdotes incardinados na Prelazia do Opus Dei e outros 20 em diversas dioceses.

Maiores informações, sobre o evento , podem ser obtidas no (51)30247275 ou no site www.opusdei.org.br

                                            

Foto: Divulgação Texto: Rodrigo Jankoski – MTB – 19.635/RS

sábado, 15 de junho de 2019

Recadastramento Eleitoral - Esteienses são convocados para efetuar a BIOMETRIA

Para poder votar em 2020, os eleitores inscritos no Cartório Eleitoral de Esteio deverão, obrigatoriamente, cadastrar a sua biometria junto ao órgão. Quem não o fizer, perderá o título de eleitor. O prazo termina em 11 de março do ano que vem mas, para evitar filas, demora no atendimento e outros incômodos de deixar a regularização para a última hora, a Justiça Eleitoral sugere que as pessoas procurem o quanto antes a instituição e registrem suas digitais.



Quem se antecipa tem a praticidade e a facilidade de poder agendar um horário para atendimento e, assim, nem entrar em filas. Basta entrar no site do Tribunal Regional Eleitoral do Estado (TRE-RS), no endereço www.tre-rs.jus.br, preencher as informações e escolher a data e a hora de sua preferência. Também é possível ser atendido sem agendamento, indo direto ao Cartório Eleitoral do Município (Av. Dom Pedro, 171), de segunda a sexta-feira, do meio-dia às 19h. Em ambos os casos, é necessário apresentar documento de identidade com foto e comprovante de residência emitido, no máximo, em três meses.

Conforme uma previsão do TRE-RS, cerca de 40% dos títulos de eleitor de Esteio podem ser cancelados caso os titulares não façam o recadastramento biométrico. O voto é obrigatório no Brasil e quem não tiver o título ou não estiver em dia com a Justiça Eleitoral perde o acesso a direitos como inscrever-se em concurso público, obter documentos como passaporte ou carteira de identidade, renovar matrícula em estabelecimentos de ensino oficial, entre outros.

Recadastramento biométrico eleitoral obrigatório em Esteio
Prazo final: 11 de março de 2020
Antecipe-se e evite filas!

Como fazer
Com agendamento de horário
Entrar no site do Tribunal Regional Eleitoral do Estado (www.tre-rs.jus.br), clicar em “Eleitor e Eleições” e “Agendamento de atendimento”, preencher o formulário, escolher a data e a hora de sua preferência. Na data do atendimento, ir até o local agendado com documento de identidade com foto e comprovante de residência emitido, no máximo, em três meses.

Sem agendamento de horário
Ir até o Cartório Eleitoral do Município (Av. Dom Pedro, 171), de segunda a sexta-feira, do meio-dia às 19h, com documento de identidade com foto e comprovante de residência emitido, no máximo, em três meses. O atendimento é por ordem de chegada.

Dúvidas e informações: 3473-6088 / 3459-8816

Texto: Eduardo Baratto Leonardi

domingo, 9 de junho de 2019

Festival Varilux: "Ela" voltou nos trazendo suas impressões sobre "ELE"

Ele abre a porta!

Ele abre a porta, estende o tapete vermelho e oferta experiências contrastantes, contraditórias, emocionais e afetivas.

Ela se surpreende, ele provoca: O professor substituto (L'heure de la sortie, 2019, 1h43min, suspense, 14 anos), numa versão Kafkiana o professor em "metamorfose" procura entender seus jovens e brilhantes alunos que com estranhos comportamentos apresentam a realidade vislumbrada pela juventude na atualidade. Cabe à juventude o acúmulo de informações e a responsabilidade de ajustar as condições ambientais e sociais que são ignoradas pelos apelos capitalistas e pela irresponsabilidade das gerações que os antecedem.

Ela conecta-se, ele é o crush: Quem você pensa que sou (College que vous croyes, 2019, 1h41min, drama, 12 anos), as relações amorosas são apresentadas com suas decepções e encantamentos, transitando pela realidade virtual e o comprometimento com o mundo real. As fugazes enganações e autossabotagens são geradas pela necessidade de aceitação. O fake das paixões, o stalker da egoísta satisfação, o nude da realidade, o match com o inevitável.

Ela é compaixão, ele é tragédia: Através do fogo (Sauver ou périr, 2018, 1h56min, drama, 14 anos), a apresentação do herói anônimo em sua condição pessoal, seus dolorosos desafios físicos e mentais, além das grandiosas superações. As implicações profissionais e pessoais daqueles que colocam sua vida em risco para salvar outras vidas. O real status, além da bolha glamourosa, das profissões de extrema dedicação e baixo reconhecimento.

Ela é cumplicidade, ele é divertido: Meu bebê (Mon bébé, 2019, 1h27min, comédia dramática, 12 anos), é puro aconchego, nada de romance, é real, fundamentado nas relações modernas de mães e filhos em vários momentos do processo da relação, do vínculo e da necessidade de deixar a vida fluir em suas diferentes etapas. Héloïse é a mãe: doce, neurótica e moderna. Héloïse é a mulher: divertida, guerreira, feminina. Sem clichês é puro clichê.

Ele misterioso: o Festival Varilux de Cinema Francês continua... Permita-se, renda-se!
Ela ansiosa: Flávia de Oliveira Ribeiro

sábado, 8 de junho de 2019

Ele é Francês, é especial, não segue regras é doce, sutil e engraçado, ora é viceral

Ele é Francês!
"Meu Bebê" foi o grande destaque do primeiro sábado do festival

Ele é todo especial, não segue regras: ora aparece doce, sutil e engraçado, ora é viceral. Nada mais, tudo isso. Impossível descrevê-lo, padronizá-lo. Ela sabe que quando encontrá-lo urge a entrega, sem restrições ou conceitos, sem medos ou vergonhas.

Ele é cheio de charme, faz "biquinho" quando fala, é inteligente e surpreendente. Pode extrair lágrimas e sorrisos com muita facilidade, desconcertando um universos de ideias que pareciam conexas. 

Faz um ano que ela não o encontra, está cheia de saudades. Ele mexe com seus instintos, com suas emoções, precisa dele. Encontros marcados, serão 14 dias para aprofundar essa relação, está ansiosa e repleta de expectativas.

O convite impresso foi enviado: bleu, blanc, rouge, com uma belle femme de olhos sagazes, que corre. Sinopses, lindas fotografias. Ela sempre amou o papel couche. Mais uma vez ele a provoca, a confunde, a atiça. 

O coração dentro do peito palpita incessantemente, pulsa... O que há de acontecer?
Organiza-se, encaminha-se ao derradeiro momento. 

Sala escura, poltrona de couro, música ambiente... Tudo parece estar sobre controle, até que a grande tela recebe a projeção. A respiração descontrola-se e o letreiro avisa: "L'heure de la sortie" (seria o destino?)... Não há como escapar, está em suas mãos...

Ele inicia: o Festival Varilux de Cinema Francês 2019. 

Ela, Flávia de Oliveira Ribeiro

É isso por hoje... O que acham?

[Foto: Rodrigo Jankoski - MTB 19635 - Texto: Flávia de Oliveira Ribeiro]

sexta-feira, 31 de maio de 2019

Exposição "Castelo Rá-Tim-Bum" chega a Porto Alegre em junho

Exposição segue até 25 de agosto em Porto Alegre

Shopping Praia de Belas receberá mostra temática do programa infantil da TV Cultura

Exibido entre 9 de maio de 1994 e 24 de dezembro de 1997, o Castelo Rá-Tim-Bum marcou uma geração de crianças e adolescentes. O gostinho desse período pode ser relembrado na mostra temática que chega no dia 7 de junho ao Shopping Praia de Belas. Os ingressos custam R$ 20 (inteira) de terça a sexta-feira e R$ 24 (inteira) nos finais de semana, e as vendas já estão sendo realizadas pelo site Ingresso Rápido.

Com recursos interativos, figurinos e peças do acervo original da TV Cultura, a mostra reconstrói os ambientes do Castelo, onde Nino, Morgana, Dr. Victor e outros personagens viviam. O público poderá visitar, por exemplo, o laboratório do Tíbio e Perônio e o ninho dos passarinhos João de Barro e as Patativas.

Ao todo, o Castelo Rá-Tim-Bum já recebeu mais de 1,5 milhão de visitas em sua passagem por São Paulo e outras sete cidades brasileiras. O projeto é realizado pela empresa Acervo 21 em parceria com o Praia de Belas Shopping e a TV Cultura.

A exposição seguirá em Porto Alegre até o dia 25 de agosto.

CASTELO RÁ-TIM-BUM

Visitações:
Terça à sexta-feira, das 13h às 21h (início da última sessão às 20h30min)
Sábados, das 10h às 22h (início da última sessão às 21h30min)
Domingos e feriados, das 12h às 20h (início da última sessão às 19h30min)
Local: Praia de Belas Shopping Center - Av. Praia de Belas, 1181 - Porto Alegre – RS
Pontos de Venda Sem Taxa de Conveniência:
Loja HITS - Shopping Praia de Belas
Av. Praia de Belas, 1181 - Praia de Belas, Porto Alegre - RS, 90110-001
Dias e horários de funcionamento: segunda a Sábado das 10h às 22h, Domingo das 14h às 20h
No local do evento - a partir de 7 de junho
Classificação: Livre. A idade mínima para entrar desacompanhado de pais ou responsáveis é 12 anos.
Site oficial: www.ingressorapido.com.br/casteloratimbum
Vendas online da exposição em Porto Alegre no Ingresso Rápido

Sindicato do Jornalistas do Rio Grande do Sul divulga edital para as eleições 2019/2022

O Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Rio Grande do Sul (SINDJORS), atendendo orientação da Comissão Eleitoral, publicou nesta sexta-feira, dia 31, na edição do jornal Correio do Povo, edital de convocação para eleições sindicais.
A publicação informa o período eleitoral e de inscrição de chapas. O pleito eleitoral, que escolherá os novos integrantes para Diretoria Executiva, Diretoria Geral, Conselho Fiscal, Conselho de Ética e de seus respectivos suplentes, está marcada para os dias 16, 17 e 18 de julho. A votação ocorrerá na base territorial do Sindicato e será pela internet, da 1h do dia 16, às 18h do dia 18, ou em computador disponível, na sede da entidade, das 9h às 18h.
Já as inscrições de chapas, nos termos do Regimento Interno das Eleições, serão de 3 a 13 de junho de 2019. A inscrição deve ser efetuada de segunda a sexta-feira, das 12h às 18h, na secretaria do SINDJORS (Rua dos Andradas, 1270/13º andar), em Porto Alegre.
“Com a publicação do edital, o processo eleitoral para a escolha da nominata 2019/2022 para a nossa entidade está aberto”, afirma o presidente Milton Simas.
Fonte: SINDJORS

A prática do jornalismo em debate na Sala Redenção em Porto Alegre

SPOTLIGHT: SEGREDOS REVELADOS
 está na programação do ciclo de filmes.
O Ciclo de filmes “A Imprensa na Tela Grande” será exibido na  Sala Redenção  de Cinema Universitário, entre os dias 3 e 6 de junho. Na programação estão  filmes que tratam de temas como liberdade de imprensa, ética profissional e pressões políticas e econômicas sobre os meios de comunicação. Após cada sessão, será realizado debate com convidados especiais.

O ciclo integra a programação da Semana Hipólito da Costa, coordenada pela Associação Rio-grandense de Imprensa, que homenageia o Patrono da Imprensa Brasileira. Todas as sessões têm entrada franca. A Sala Redenção localiza-se no Campus Centro da UFRGS.

Confira a programação:

A MONTANHA DOS SETE ABUTRES

Dir. Billy Wilder | EUA | Drama | 1951 | 111 min | Legendado

Charles Tatum (Kirk Douglas) é um repórter que aceita um emprego num pequeno jornal de uma cidadezinha no Novo México. O trabalho é bastante monótono, até que ele descobre que um homem, Leo Minosa (Richard Benedict), ficou preso numa mina. Ele vislumbra a possibilidade de se tornar famoso ao fazer a cobertura do acidente; para isso, porém, precisa prolongar a permanência de Leo nos escombros.

03 de junho | Segunda-Feira | 16h*
* Após a sessão, debate com Mário Rocha, jornalista, professor da FABICO e diretor da Associação Rio-grandense de Imprensa (ARI).


O MERCADO DAS NOTÍCIAS

Dir. Jorge Furtado | Brasil | Documentário | 2014 | 85 min

Jornalistas discutem o papel da mídia e sua influência na democracia. O roteiro do documentário tem como linha condutora a peça homônima do dramaturgo inglês Ben Jonson, encenada pela primeira vez em 1626, em Londres.

03 de Junho | Segunda-Feira | 19h*
*Debate com Mônica Kanitz, jornalista e programadora da Cinemateca Paulo Amorim.

04 de Junho | Terça-Feira | 16h*
*Debate com Jorge Furtado, diretor do filme.


PRIMEIRA PÁGINA: POR DENTRO DO NEW YORK TIMES

Dir. Andrew Rossi | EUA | Documentário | 2012 | 88 min | Legendado

Num dos períodos mais tumultuados para a mídia em gerações, o cineasta Andrew Rossi ganhou acesso sem precedentes à redação do The New York Times. Durante um ano, ele seguiu jornalistas do Media Desk do jornal, um departamento criado para cobrir as transformações da indústria da mídia. Por esse prisma, surge uma visão complexa da paisagem de mídia, repleta tanto de perigos quanto de oportunidades.

05 de Junho | Quarta-Feira | 16h*
*Debate com Roger Lerina, jornalista cultural e blogueiro.


SPOTLIGHT: SEGREDOS REVELADOS

Dir. Thomas McCarthy | EUA | Drama | 2016 | 128 min | Legendado

Baseado em uma história real, o drama mostra um grupo de jornalistas de Boston que reúne milhares de documentos capazes de provar diversos casos de abuso de crianças, cometidos por padres católicos. Durante anos, líderes religiosos acobertaram os casos transferindo os padres de região em vez de puni-los.

06 de Junho | Quinta-Feira | 16h*
*Debate com Marcos Santuário, jornalista, editor no Correio do Povo

07 de Junho | Sexta-Feira | 19h*
* Debate com Humberto Trezzi, jornalista, repórter do Grupo de Investigação (GDI) da RBS


THE POST - A GUERRA SECRETA

Dir. Steven Spielberg |EUA | Drama | 2018 | 117 min | Legendado

Kat Graham (Meryl Streep) é a dona do The Washington Post, um jornal local que está prestes a lançar suas ações na Bolsa de Valores, a fim de se capitalizar e, consequentemente, ganhar fôlego financeiro. Ben Bradlee (Tom Hanks) é o editor-chefe do jornal, ávido por alguma grande notícia que possa fazer com que o jornal suba de patamar no sempre acirrado mercado jornalístico. Quando o New York Times inicia uma série de matérias denunciando que vários governos norte-americanos mentiram acerca da atuação do país na Guerra do Vietnã, com base em documentos sigilosos do Pentágono, o presidente Richard Nixon decide processar o jornal com fundamento na Lei de Espionagem. Dessa forma, nada mais seria divulgado. A proibição da publicação é concedida por um juiz. No entanto, os documentos chegam às mãos de Bradlee e sua equipe; o editor precisa convencer Kat e os demais responsáveis pelo The Post sobre a importância da publicação para a defesa da liberdade de imprensa.

06 de Junho | Quinta-Feira | 19h*
* Debate com Marco Antonio Campos, advogado e ex-presidente do Clube de Cinema de Porto Alegre

07 de Junho | Sexta-Feira | 16h*
* Debate com Ivo Stigger, jornalista, cinéfilo


Texto: Rodrigo Jankoski – MTB – 19635/RS

quinta-feira, 30 de maio de 2019

Prefeitura de Esteio divulga edital do Funproarte para 2019/2

A Secretaria Municipal de Cultura, Esporte e Lazer (SMCEL) divulgou, nesta quarta-feira (22), o edital do
Fundo Municipal de Apoio à Produção Artístico Cultural (Funproarte) para o segundo semestre de 2019. Produtores culturais de Esteio já podem começar a preparar seus projetos para concorrer aos recursos do Fundo. A ficha de cadastro, o formulário do projeto e a planilha de orçamento podem ser acessados no site da Prefeitura, na seção “Concursos e Seleções”, “Funproarte”, e também abaixo.

Para candidatar-se ao financiamento, é necessário estar atento às etapas do processo e aos prazos. O produtor cultural deve, primeiro, se cadastrar ou atualizar o cadastro, gratuitamente, na SMCEL (Casa de Cultura Lufredina Araújo Gaya – Rua Padre Felipe, 900) até o dia 28 de junho. O atendimento é feito de segunda a sexta-feira, das 10h às12h e das 13h às 17h.

Após o cadastro, o produtor pode entregar seu projeto, até 12 de julho, no Protocolo Geral da Prefeitura (Rua Eng. Hener de Souza Nunes, 150),de segunda a sexta-feira, das 13h às 17h30min.

Cada projeto selecionado receberá auxílio de até R$ 6.250 (5% do valor global anual do Funproarte), se apresentado por pessoa física, ou R$ 12.500 (10% do valor global anual do Funproarte), se protocolado por pessoa jurídica. O Funproarte está investindo R$ 125 mil em 2019.

Serão aprovados projetos com data inicial de execução a partir de 26 de agosto. A seleção compreenderá análise contábil, análise técnica e de mérito artístico, com base em pareceres elaborados por integrantes da SMCEL e do Conselho Municipal de Políticas Culturais (CMPC).


Oficinas e defesa do projetoPara orientar os produtores na elaboração de projetos e posterior prestação de contas, a SMCEL vai oferecer uma oficina. A atividade será no dia 18 de junho, a partir das 19h, na Casa de Cultura.

Além disso, todos os proponentes de projetos que estiverem concorrendo ao financiamento terão direito da defender suas iniciativas na reunião do CMPC no dia 25 de julho, às 19h, também na Casa de Cultura. Cada produtor terá cinco minutos para defender seu projeto.

Os resultados estarão disponíveis no site da Prefeitura a partir do dia 1º de agosto no mural da Casa de Cultura e no site da Prefeitura.

Funproarte 2019 – 2º semestre 
1ª etapa – Cadastro ou atualização de dados de produtores
Período: Até 28 de junho
Local: Casa de Cultura Lufredina Araújo Gaya (Rua Padre Felipe, 900)
Horário: De segunda a sexta-feira, das 10h às12h e das 13h às 17h

2ª etapa – Inscrição do projeto
Período: Até 12 de julho
Local: Protocolo Geral da Prefeitura (Rua Eng. Hener de Souza Nunes, 150), de segunda a sexta-feira, das 13h às 17h30min

Oficina de elaboração de projetos
Quando: 18 de junho, 19h
Local: Casa de Cultura Lufredina Araújo Gaya

Defesa do projeto
Quando: 25 de julho, às 19h
Local: Casa de Cultura Lufredina Araújo Gaya,

Secult abre inscrições para escolha da Corte da São Leopoldo Fest 2019

A Secretaria de Cultura e Relações Internacionais (Secult), abre, a partir desta quarta-feira, 29, as inscrições para a escolha da Corte da São Leopoldo Fest 2019.
As candidatas à rainha, primeira e segunda princesas devem, obrigatoriamente, ter entre 18 e 26 anos. Já para as senhoras interessadas em concorrer à Oma (avó), a idade mínima é de 60 anos. Todas as candidatas devem residir em São Leopoldo.
Interessadas em disputar a coroa da festa capilé devem inscrever-se diretamente na Secult ((rua Osvaldo Aranha, 934, Centro, com entrada pelos fundos do prédio) , obedecendo o horário das 9h às 16h.

Documentos para a inscrição

Para as inscrições as candidatas devem portar cópias de RG , CPF, comprovante de residência e uma foto de corpo inteiro em tamanho postal.  Maiores informações podem ser obtidas pelo e-mail cultura@saoleopoldo.rs.gov.br ou pelo telefone (51) 3591.8858

Foto: Francieli Stefani Texto: Rodrigo Jankoski – MTB – 19635/RS

Prefeitura de São Leopoldo e Cinesystem recebem imprensa para o lançamento do Festival Varilux de Cinema Francês

Está agendada para o dia 3 de junho, às 17h, no saguão do Cinesystem de  São Leopoldo (avenida 1º de Março, 821) a premier de lançamento do Festival Varilux de Cinema Francês, o evento é destinado  para a imprensa e convidados.
 
São Leopoldo está na lista das cidades que receberão, de 6 a 19 de junho, o maior festival de cinema francês do mundo, realizado fora da França.
 
No Rio Grande do Sul o Varilux será exibido além de São Leopoldo, em outras cinco  cidades gaúchas Caxias do Sul, Pelotas, Porto Alegre , Rio Grande e Santa Maria.
 
Segundo o secretário de Cultura e Relações Internacionais , Pedro Vasconcellos, a iniciativa de trazer o  festival para São Leopoldo tem como principal objetivo formar um público para o cinema alternativo “ Quando a secretaria encampou a idéia de trazer o festival para São Leopoldo tínhamos em mente  formar na cidade um público de cinema de arte e oferecer uma programação alternativa ao apresentada comercialmente. A Aliança Francesa e o Cinesystem são  parceiros nesta empreitada, certamente receberemos outros festivais” destacou Vasconcellos. Durante a premier serão divulgadas a programação oficial do Festival e as ações paralelas dedicadas ao Festival Francês.
 
Os veículos de comunicação interessados em participar da premier de lançamento do Festival Varilux, devem encaminhar solicitação para o emailimprensa@saoleopoldo.rs.gov.br,  com os dados da empresa de comunicação e da equipe que irá participar até as 13h do dia 03/06/2019.
 
[Foto: Divulgação Texto: Rodrigo Jankoski – MTB – 19.635/RS

segunda-feira, 27 de maio de 2019

Departamento de Identificação da Secretaria de Segurança Pública,em Esteio, está fechado por tempo indeterminado

A contar desta segunda-feira(27) o posto do Departamento de Identificação da Secretaria de Segurança Pública do Estado,em Esteio, estará fechado por prazo indeterminado.

A retirada  das carteiras de identidade, já encaminhadas, deverá ser feita no posto de identificação na cidade de Sapucaia do Sul (Av. Brasil, 47), com horário de funcionamento das 8h às 14h.

Novas solicitações de carteiras de identidade (CI)
Quem precisar fazer o documento durante o período em que o local estiver sem atendimento deve procurar os serviços de identificação em municípios vizinhos ou, ainda, em Porto Alegre, no Instituto de Identificação ou no Tudo Fácil, que oferece, inclusive, a possibilidade de agendamento online , que é realizando no site www.tudofacil.rs.gov.br .


O posto de Esteio fica no prédio da Prefeitura (Rua Eng. Hener de Souza Nunes, 150) e estará fechado por prazo indeterminado. Após a normalização do tendimento serão distribuídas 20 fichas por dia , a partir das 8h, por ordem de chegada, para o agendamento da confecção da carteira de identidade. Pessoas acima de 65 anos ou com deficiência têm atendimento prioritário.

Novos Modelos de C.I

O Rio Grande do Sul adotou recentemente o novo modelo nacional de carteiras de identidade (CI). A ação visa alinhar os serviços do Departamento de Identificação do Instituto-Geral de Perícias (IGP) ao padrão estabelecido no decreto 9.278/2018, assinado pelo ex-presidente Michel Temer, que entrou em vigor a partir de 1º de março.
A partir desta data, a CI trará diversas mudanças e abrangerá uma série de novas informações.

A pessoa que solicitar o novo modelo poderá requerer a inclusão de dados como nome social, número do PIS/PASEP, do CPF, da Carteira de Trabalho e Previdência Social, da Carteira Nacional de Habilitação, do Certificado Militar, do Título de Eleitor, do documento de identidade profissional e o Cartão Nacional de Saúde.

O documento poderá contar, também, com informações sobre tipo sanguíneo, fator Rh e condições específicas de saúde que auxiliem no pronto atendimento em caso de emergências. Todas as informações poderão ser acessadas eletronicamente, através de um QR Code impresso na parte interna.
É preciso levar a certidão de nascimento (solteiros), ou de casamento (casados e viúvos), ou de casamento com averbação de separação/divórcio (separados/divorciados) original ou cópia autenticada em bom estado. Pode ser acrescentado o número do CPF e do PIS, bastando apresentar o documento. Menores de 16 anos devem estar acompanhados pelo responsável legal, que deverá apresentar a carteira de identidade.
A emissão da 1ª via, ou para pessoas acima de 65 anos, é isenta de taxas. Para fazer a 2ª via, o custo é de R$ 65,88. O prazo de entrega é de 12 dias úteis. Pela modalidade expressa, a um custo de R$ 85, o documento é entregue em cinco dias úteis.



Posto de Identificação de Esteio
Local: Rua Eng. Hener de Souza Nunes, 150 (prédio da Prefeitura)
Horário: Das 8h às 14h
Agendamento somente às segundas-feiras, com entrega de senhas a partir das 8h – atendimento prioritário para pessoas acima de 65 anos e pessoas com deficiência
Menores de 16 anos devem estar acompanhados pelo responsável legal, que deverá apresentar carteira de identidade
Obs: O posto está fechado por prazo indeterminado


Documentação necessária (agendamento e confecção da carteira)– certidão (original ou cópia autenticada em bom estado) de nascimento (para solteiros), de casamento (para casados ou viúvos) ou de casamento com averbação de separação/divórcio (para separados/divorciados) CPF e PIS (caso queira acrescentar os números na identidade),da Carteira de Trabalho e Previdência Social,  Carteira Nacional de Habilitação, Certificado Militar,  Título de Eleitor,  documento de identidade profissional e o Cartão Nacional de Saúde.


Taxa– 1ª via e para pessoas acima de 65 anos: isento
– 2ª via: R$ 65,88
Entrega em 12 dias úteis (entrega expressa, em cinco dias úteis, mediante pagamento de taxa de R$ 85)

 Texto: Rodrigo Jankoski – MTB – 19635/RS

terça-feira, 21 de maio de 2019

Cupcake de Ora –pro-nóbis e Pizza invertida de Ortiga foram as estrelas da oficina de Panc’s no primeiro dia da Sulserve 2019

Na terça-feira (21) a Arena do Instituto Federal/RS,na SULSERVE - Feira de Padaria, Gastronomia e Hotelaria, recebeu a oficina de Plantas Alimentícias Não Convencionais(PANC’S), ministrada pelo Prof. ODOALDO ROCHEFORT do Curso Técnico de Panificação do IFRS de Porto Alegre.


Entre as receitas preparadas destacou-se o cupcake de Ora –pro-nóbis e a  pizza invertida de Ortiga.

Segundo o Professor Odoaldo a cozinha tem que ser feita com diversão e as PANC’S estão ai para isso “O barato das PANC’S é se divertir com os mais variados sabores” Destacou Odoaldo.

Já para Celeste Machado,39, proprietária de um sushibar da cidade de  Feliz, espaços como este são importantes para a constante atualização gastronômica “ Estou em busca de formação culinária, para ampliar e qualificar o cardápio do meu estabelecimento e as PANC’S são uma boa pedida” destacou a empresária, que acompanhou atentamente a todos os passos

A próxima oficina com esta temática acontece no dia 23 de maio e conta com a participação da Professora Luciana da Silva.

A Sulserve desbrava o mundo das PANC’s

O mundo das PANCs ainda é um mundo pouco desbravado. As plantas passaram a fazer parte da cadeia produtiva alimentar a muito pouco tempo. As oficinas tem como principal objetivo mostrar o potencial econômico e a versatilidade destes alimentos, os benefícios da agricultura familiar e sua contribuição para a sustentabilidade e biodiversidade. 



A SULSERVE - Feira de Padaria, Gastronomia e Hotelaria, que acontece até o próximo dia 23 de maio,nos pavilhões da FENAC em Novo Hamburgo, está com uma programação vasta e diversificada de oficinas, entre elas se destaca a do “ uso de PANC's (Plantas Alimentícias Não Convencionais)  na panificação” .
Inscrições para oficinas

Para ter acesso à Feira, ANTECIPE SEU CREDENCIAMENTO CLIQUE AQUI .Entrada gratuita para profissionais da área , não sendo permitido o acesso de menores de 16 anos.

As palestras/workshops, acontecem nas Arenas dentro da Feira SULSERVE , tem VAGAS LIMITADAS e são GRATUITAS, mediante inscrição prévia.

As inscrições estarão abertas somente até às 12h do dia anterior a atividade. E e podem ser realizadas através do site.

ATENÇÃO para as INSCRIÇÕES:

·                     Para o FÓRUM SULSERVE a inscrição é única e válida para todas as palestras do dia.
·                     Para as Arenas JOHANN e INSTITUTO FEDERAL RS o participante deve se inscrever individualmente, para cada uma das palestras que tiver interesse.
Para a UNIDADE MÓVEL SENAI Panificação as inscrições deverão ser feitas no dia da atividade, diretamente na Unidade Móvel, em virtude da limitação do espaço (poucas vagas).



Pizza invertida de ortiga
Pão de Ora-pro-Nóbis


Massa para o Cupcake de Ora-pro-Nóbis
                      
 [Texto e Fotos Rodrigo Jankoski - MTB 19635/RS ]

                 

sexta-feira, 17 de maio de 2019

Bolsonaro divulga texto anônimo que sugere renúncia

O texto fala que o presidente está “sofrendo pressões de todas as corporações, em todos os poderes”, que o País “está disfuncional” e que “até agora (o presidente) não fez nada de fato, não aprovou nada, só tentou e fracassou”

Foto: Geraldo Magela/Agência Senado
Jair Bolsonaro, demonstrando falta de controle diante das sucessivas crises de seu governo, divulgou em grupos de WhatsApp um texto de “autor desconhecido”, que aborda as dificuldades que ele enfrenta para governar, sugerindo nas entrelinhas, até mesmo, a renúncia, o que é grave diante do atual cenário nacional.
O texto fala que o presidente está “sofrendo pressões de todas as corporações, em todos os poderes”, que o País “está disfuncional” e que “até agora (o presidente) não fez nada de fato, não aprovou nada, só tentou e fracassou”.
Ao compartilhar o texto, Bolsonaro escreveu a seguinte mensagem:

– Um texto no mínimo interessante. Para quem se preocupa em se antecipar aos fatos sua leitura é obrigatória.
– Em Juiz de Fora (06/set/2018), tive um sentimento e avisei meus seguranças: “Essa é a última vez que me exporei junto ao povo. O Sistema vai me matar”.
– Com o texto abaixo cada um de vocês pode tirar suas próprias conclusões…

– Jair Bolsonaro.
Texto apavorante – leitura obrigatória
Temos muito para agradecer a Bolsonaro
Bastaram 5 meses de um governo atípico, “sem jeito” com o congresso e de comunicação amadora para nos mostrar que o Brasil nunca foi, e talvez nunca será, governado de acordo com o interesse dos eleitores. Sejam eles de esquerda ou de direita.
Desde a tal compra de votos para a reeleição, os conchavos para a privatização, o mensalão, o petrolão e o tal “presidencialismo de coalizão”, o Brasil é governado exclusivamente para atender aos interesses de corporações com acesso privilegiado ao orçamento público.
Não só políticos, mas servidores-sindicalistas, sindicalistas de toga e grupos empresariais bem posicionados nas teias de poder. Os verdadeiros donos do orçamento. As lagostas do STF e os espumantes com quatro prêmios internacionais são só a face gourmet do nosso absolutismo orçamentário.
Todos nós sabíamos disso, mas queríamos acreditar que era só um efeito de determinado governo corrupto ou cooptado. Na próxima eleição, tudo poderia mudar. Infelizmente não era isso, não era pontual. Bolsonaro provou que o Brasil, fora desses conchavos, é ingovernável.
Descobrimos que não existe nenhum compromisso de campanha que pode ser cumprido sem que as corporações deem suas bênçãos. Sempre a contragosto.
Nem uma simples redução do número de ministérios pode ser feita. Corremos o risco de uma MP caducar e o Brasil ser OBRIGADO a ter 29 ministérios e voltar para a estrutura do Temer.
Isso é do interesse de quem? Qual é o propósito de o congresso ter que aprovar a estrutura do executivo, que é exclusivamente do interesse operacional deste último, além de ser promessa de campanha?
Querem, na verdade, é manter nichos de controle sobre o orçamento para indicar os ministros que vão permitir sangrar estes recursos para objetivos não republicanos. Historinha com mais de 500 anos por aqui.
Que poder, de fato, tem o presidente do Brasil? Até o momento, como todas as suas ações foram ou serão questionadas no congresso e na justiça, apostaria que o presidente não serve para NADA, exceto para organizar o governo no interesse das corporações. Fora isso, não governa.
Se não negocia com o congresso, é amador e não sabe fazer política. Se negocia, sucumbiu à velha política. O que resta, se 100% dos caminhos estão errados na visão dos “ana(lfabe)listas políticos”?
A continuar tudo como está, as corporações vão comandar o governo Bolsonaro na marra e aprovar o mínimo para que o Brasil não quebre, apenas para continuarem mantendo seus privilégios.
O moribundo-Brasil será mantido vivo por aparelhos para que os privilegiados continuem mamando. É fato inegável. Está assim há 519 anos, morto, mas procriando. Foi assim, provavelmente continuará assim.
Antes de Bolsonaro vivíamos em um cativeiro, sequestrados pelas corporações, mas tínhamos a falsa impressão de que nossos representantes eleitos tinham efetivo poder de apresentar suas agendas.
Era falso, FHC foi reeleito prometendo segurar o dólar e soltou-o 2 meses depois, Lula foi eleito criticando a política de FHC e nomeou um presidente do Bank Boston, fez reforma da previdência e aumentou os juros, Dilma foi eleita criticando o neoliberalismo e indicou Joaquim Levy. Tudo para manter o cadáver procriando por múltiplos de 4 anos.
Agora, como a agenda de Bolsonaro não é do interesse de praticamente NENHUMA corporação (pelo jeito nem dos militares), o sequestro fica mais evidente e o cárcere começa a se mostrar sufocante.
Na hipótese mais provável, o governo será desidratado até morrer de inanição, com vitória para as corporações. Que sempre venceram. Daremos adeus Moro, Mansueto e Guedes. Estão atrapalhando as corporações, não terão lugar por muito tempo.
Na pior hipótese ficamos ingovernáveis e os agentes econômicos, internos e externos, desistem do Brasil. Teremos um orçamento destruído, aumentando o desemprego, a inflação e com calotes generalizados. Perfeitamente plausível. Claramente possível.
A hipótese nuclear é uma ruptura institucional irreversível, com desfecho imprevisível. É o Brasil sendo zerado, sem direito para ninguém e sem dinheiro para nada. Não se sabe como será reconstruído. Não é impossível, basta olhar para a Argentina e para a Venezuela. A economia destes países não é funcional. Podemos chegar lá, está longe de ser impossível.
Agradeçamos a Bolsonaro, pois em menos de 5 meses provou de forma inequívoca que o Brasil só é governável se atender o interesse das corporações. Nunca será governável para atender ao interesse dos eleitores. Quaisquer eleitores. Tenho certeza que esquerdistas não votaram em Dilma para Joaquim Levy ser indicado ministro. Foi o que aconteceu, pois precisavam manter o cadáver Brasil procriando. Sem controle do orçamento, as corporações morrem.
O Brasil está disfuncional. Como nunca antes. Bolsonaro não é culpado pela disfuncionalidade, pois não destruiu nada, aliás, até agora não fez nada de fato, não aprovou nada, só tentou e fracassou. Ele é só um óculos com grau certo, para vermos que o rei sempre esteve nu, e é horroroso.
Infelizmente o diagnóstico racional é claro: “Sell”.
Autor desconhecido

quarta-feira, 15 de maio de 2019

Semana dos Museus movimenta São Leopoldo e Esteio

No dia 18 de maio, é celebrado o Dia Internacional dos Museus. Anualmente, o Instituto Brasileiro de Museus (Ibram) promove uma semana cultural, de 13 a 19 de maio, com atividades para promover, divulgar e valorizar os museus brasileiros, aumentar o público visitante e intensificar a relação das relíquias com a sociedade.

São Leopoldo realiza a 17º Semana de Museus que tem como tema “Museus como núcleos culturais: o futuro das tradições".  A programação segue até o dia 19 de maio.
As atividades tiveram início no domingo, 12 com uma emocionante homenagem, às mães, realizada pelo Crematório Ecumênico Cristo Rei em parceria com a Secretaria Municipal de Cultura e Relações Internacionais (Secult).
Programação de São Leopoldo:
 
  • 13/05/19 – Segunda-feira
15h – Exposição: Luzes! Câmera! Ação!
Entre os dias 13 e 17 de maio, estarão expostos no saguão da Biblioteca, peças do acervo que se relacionam diretamente com o cinema. Serão livros, filmes, discos de vinil com as trilhas sonoras, fitas cassetes, quadros e outros itens que mostram que as artes estão sempre interligadas.
Local: Saguão Biblioteca da Unisinos
Realização: Memorial Jesuíta
  • 14/05/19 – Terça-feira
9h – Trilha urbana
Local: Museu do Rio dos Sinos
Endereço: Rua da Praia, 52 - Rio dos Sinos, São Leopoldo 
14h – Projeto Tecendo Histórias
Local: Museu do Rio dos Sinos
Endereço: Rua da Praia, 52 - Rio dos Sinos, São Leopoldo
  • 15/05/19 – Quarta-feira
     
15h – Abertura das Inscrições da 2° edição do Curso “São Leopoldo – Memória e Patrimônio Cultural” - Live pela página do facebook do SIMMEM
16h – Exposição Biba Jacques
Local: Fotogaleria do CCJPB
Endereço: R. Osvaldo Aranha, 934 - Centro, São Leopoldo
  • 16/05/19 – Quinta-feira
14h – Oficina de Grafite - Projeto Guardiões da Água
Local: Museu do Trem
Endereço:Endereço:Rua Lindolfo Collor, 41
  • 17/05/19 – Sexta-feira
16h – Oficina de Fotografia – Projeto Guardiões da Água
Local: Museu do Trem
18h – Samba de Sexta
Local: Museu do Trem
  • 18/05/19 – Sábado – Dia Internacional de Museus
7h30min – I Seminário do Curso Normal
Tema: Proposições Para Pensar as Infâncias na Educação Infantil
8h- Reflexões sobre a a inclusão de bebês com deficiência na Educação Infantil
Ministrante: Amanda Sehn – (Psicóloga pela UFSM, Mestra e Doutoranda em Psicologia pela UFRGS e integrante do Núcleo de Infância e Família (NUDIF/UFRGS).
- A abordagem pikleriana com inspiração para intervenções na Educação Infantil
Ministrante: Eduarda Berão- (Psicóloga pela PUC/RS, Especialista em Teoria e Técnica de Intervenção na Relação país-bebês (ITIPOA), Psicóloga na ZELO Consultoria em Educação e Desenvolvimento Infantil e Pesquisadora no Núcleo de Infância e Família (NUDIF/UFRGS) no programa de Capacitação para Educadoras do Berçário.
10h - Infância, currículo e cotidiano de que escola de Educação Infantil estamos falando?
Ministrante: Lisiane Hering – (Pedagoga e Pós-Graduanda em Gestão Escolar pelo Instituto Superior Ivoti, Professora de Educação Infantil na Prefeitura de Ivoti, Coordenadora Pedagógica na EMEI Bom Pastore integrante do Grupo de Pesquisa de Protagonismo Infantil, Participação e Ludicidade do Instituto Ivoti – Ensino Superior.
- A Infância na perspectiva da BNCC para a Educação Infantil.
Ministrante: Raquel Dilly Konrath – (Pedagoga, Especialista em Educação Infantil e Anos Iniciais, Mestra em Teologia, Religião e Arte pelas Faculdades EST, Doutora em Processos e Manifestações Culturais pela FEEVALE, Coordenadora da Pós-Graduação, Supervisora e Docente do Instituto Superior de Educação Ivoti, e integrante do Grupo de Pesquisa Protagonismo Infantil, Participação e Ludicidade do Instituto Ivoti – Ensino Superior.

*Inscrições gratuitas e no local

Local: Auditório do Colégio São Luiz
Endereço: Rua Bento Gonçalves 1375, São Leopoldo
 

Realização: I. E. E. Professor Pedro Schneider/Museu Pedrinho


Programação de Esteio

O Museu Histórico de Esteio(MHE) estará em funcionamento a partir da próxima segunda-feira (13). O MHE e todo o Seminário serão palco de uma programação repleta de interação e conhecimento (veja abaixo) com o tema “Museu como eixo: Futuro das Tradições”. As atividades serão abertas ao público.


Reinauguração do Museu Histórico de Esteio

Quando: 20 de maio
Horário: 10h30min
Local: Seminário Claretiano (Rua Padre Roberval Laperer, s/nº)
Horário de funcionamento:
Segundas, quartas e sextas-feiras, das 13h às 19h
Terças e quintas-feiras, das 8h às 14h


Semana Nacional de Museus - Esteio

Quando: De segunda-feira (13) a 18 de maio
Local: MHE/Seminário Claretiano (Rua Padre Roberval Laperer, s/nº)
MHE -Será entregue a comunidade no
próximo dia 20 de Maio.
Programação*
Segunda-feira (13)
13h - Abertura da Semana Nacional dos Museus e visita ao novo espaço do Museu Histórico de Esteio
14h - Visita guiada pelo Grupo Unir Raças
16h - Diálogos sobre o papel da mulher na atualidade

Terça-feira (14)10h - Oficina de tintas naturais para tingimento de tecidos

16 de maio16h - Roda de conversa sobre a Cultura Hip Hop

17 de maio14h - Sarau Poético com temática relacionada aos costumes e tradições

18 de maio14h - Visita guiada pelas ruínas do Seminário Claretiano
*A programação poderá ser modificada, com inserção de novas atividades

Texto Rodrigo Jankoski – MTB – 19635/RS
Foto:  
Luciana Abdur